Auch wenn es brennt, malen die Franzosen noch Poesie an die Wand: eine Szene aus der großartigen Serie „Nous serons ouverts après la révolution“ von Eva-Maria Lopez | Niklas Maas; Frankfurter Allgemeine Sonntagszeitung

Nous serons ouverts après la révolution ! or "The absence of the things"

 

PHOTOS ..


for the complete series or further information please contact me: info@eva-lopez.de

 

EN:

In the silence of the night – an expedition through the rue Saint-Honoré after the protest demonstration„acte IV“ 08. December 2018 and the morning after in the „Triangle d'Or“.

Shopping, at the moment better online. Also recommended by a company, a least the wrapping paper covering the display is Christmas red. During my ramble on this Saturday evening in the almost deserted street, Rue du Faubourg Saint-Honoré, everything can be found behind the windows: brown kraft paper, white wrapping paper, old cardboards or posters, neatly arranged and even DIY quasi as an involuntary decoration, everything, but hardly anything Christmaslike...  .continue

DE:

In der Stille der Nacht – ein Streifzug durch die Rue du Faubourg Saint-Honoré nach dem „Acte IV“ am 8. Dezember 2018 sowie am Morgen danach, im „Triangle d‘or“, Paris. Shoppen: Zur Zeit wohl am Besten online! So empfiehlt es auch eine Firma, immerhin ist die Verkleidung in weihnachtlichem Rot. Bei meinem Streifzug am Samstagabend des 8. Dezember 2018 durch die wie ausgestorbene Nobelstraße Rue Saint Honore ist hinter den Schaufensterscheiben alles zu finden: Braunes Packpapier, weißes Einwickelpapier, alte Kartons oder Werbeplakate, ordentlich oder „á la bricolage francais“, gleichsam als unfreiwillige „Dekoration“ – alles, nur nichts Vorweihnachtliches. ... weiter

 


Frankfurter Allgemeine Sonntagszeitung PDF